Translations

sexta-feira, 26 de setembro de 2008

Finlândia divulga participantes da final nacional

A YLE, emissora finlandesa responsável pelas participações do país no Eurovision, divulgou ontem a lista dos 12 concorrentes de sua final nacional, que acontecerá a partir de 9 de janeiro de 2009. Desta vez ex-participantes do Ídolos finlandês e bandas de heavy metal ficaram de fora, o que não acontece há tempos.

Järi Sillanpää é conhecido do público eurovisivo, já que representou a Finlândia no ESC 2004, com "Takes 2 To Tango", ficando em 14º na semi-final e deixando o país fora das finais. Esta será a terceira vez que ele chega à final nacional finlandesa, sendo vice-campeão em 1998.


O Kwan é uma banda criada em 2000, que mistura hiphop e pop. É liderada pela cantora Mariko, que recentemente lançou uma bem-sucedida carreira solo, de estilo electropop (veja aqui o vídeo de seu último single).


Remu Aaltonen é uma lenda finlandesa do rock'n'roll das antigas. Sua carreira começou nos anos 1960 e continua bem ativa até hoje. No vídeo a seguir, ele aparece com sua banda, Hurriganes (ele é o vocalista).


Sani é uma cantora pop, vocalista da banda de música dance Aikakone, que já participou da final nacional finlandesa duas vezes, chegando ao vice em 2002 (veja a apresentação aqui).


Tapani Kansa é um dos mais antigos artistas solo finlandeses. Ele possui mais de 500 músicas em 41 anos de carreira, e é seu o recorde de mais tentativas na final nacional finlandesa sem nunca chegar à vitória: ele tentou doze vezes.


Janita é uma cantora R&B que possui uma música que pode ser conhecida do público brasileiro: "I Miss You", do vídeo a seguir, é executada na rádio mais eurovisiva do Brasil, a Antena 1 – mesma estação que toca Brainstorm, Monrose e Isis Gee.


Waldo's People é uma banda de música eurodance dos anos 1990, e que faz a sua volta agora (com "Back Again", que você confere logo abaixo). O som e as apresentações ao vivo cheias de efeitos pirotécnicos fazem lembrar os suecos do E-Type. 


A banda Passionworks vêm recebendo comparações com as Vanilla Ninja; é uma banda de rock de vocal feminino, e é uma das grandes promessas desta seleção.


Riikka é uma cantora folk, ex-integrante do grupo Värttinä. Ela participou da seleção finlandesa em 2004 como artista solo, mas acabou por fazer backing vocals no ESC, para o Järi Sillanpää. Aí está "Tumma", música do Värttinä.

A banda de pop rock Vink é nova, mas faz um som agradável e irreverente, próximo ao do participante da seleção estoniana de 2008, Rolf Junior. O vídeo a seguir foi feito com um orçamento de 170 euros, segundo a descrição no YouTube.  


Este é com certeza o mais curioso: Signmark é um rapper que faz suas rimas na língua dos sinais. 


Tiara é uma cantora e compositora nascida em Rovaniemi, que faz música pop rock.



Novamente a YLE apostou na variedade de estilos musicais, e parece que dessa vez (e ao contrário de 2008) a seleção nacional terá um nível muito bom. É esperar para ver!

quarta-feira, 24 de setembro de 2008

Após 11 anos, a Eslováquia volta ao ESC






A STV, TV estatal da Eslováquia, anunciou hoje que o país voltará ao Eurovisão após um longo intervalo de onze anos. Por alguns anos, a Eslováquia recusou-se a participar alegando razões financeiras. O modo de escolha da canção para o ESC 2009 ainda não foi definido. A Eslováquia participou do Eurovisão em três edições: 1994, 1996 e 1998.

Fonte: esctoday

terça-feira, 23 de setembro de 2008

Áustria continua fora do Eurovisão










Os fracos resultados de 2005 e 2007 ainda causam ressentimentos na Áustria. Segundo o jornal austríaco "Kleine Zeitung", a Áustria não participará do ESC 2009 em Moscou, embora a ÖRF (a TV estatal austríaca) tenha anunciado que transmitirá a final ao vivo com comentários de Andi Knoll, que foi o apresentador da pré-seleção austríaca de 2002. As semifinais não serão transmitidas.

Fonte: esctoday

sábado, 20 de setembro de 2008

E a temporada de seleções para 2009 começa!

A Bulgária, seguindo o esquema do ano passado, começará logo sua seleção nacional, e será o primeiro país a iniciar o processo de escolha para o ESC 2009. 

Os programas, intitulados "Be A Star", serão televisionados toda quinta-feira, a partir do dia 2 de outubro, e provavelmente haverá webcast através do site da emissora búlgara BNT. O sistema do processo de escolha é complexo e inclui várias semi-finais, que terão o julgamento do público, de júris, e da própria BNT, que terá direito a incluir 3 músicas de sua escolha diretamente na final, que ainda não tem data definida. Apesar de tudo, a escolha do vencedor da final será completamente do público, por SMS e televoto.

Dentre os participantes, há repetecos da última seleção búlgara – como o competente Svetozar Hristov e as bandas Big Mama Scandal e X-R@Y – além de músicas compostas por holandeses (Sahara, "Don't Kiss for the Money") e suecos (Anna Star, "Stranger").

Esta é a listinha de todos os 54 artistas e músicas que participarão do "Be A Star":

  • Zona - Senki
  • Todor Kalchev - Ne moga da zaspya
  • Big Mama Scandal - By you
  • Antoniya Markova - Don't leave by the day
  • Svetozar Hristov - Barrow from the shadow 
  • Vatticana - Sun is shining
  • Mario Denev - Lipsvash mi tatko
  • Mario Marinov - La ragazza che ho lasciato
  • Iskren Petsov - Zashto se Varna
  • Perfect Stranger - I promise
  • Venelina Milanova - Neka s pesen
  • Moto - Razstoyaniya
  • Freeway - Sama
  • Monika Kirovska - I won
  • Asya Rusanova - Ako nyama koy da vi obicha
  • Gligor - Sazdadeni
  • Tsetso Vlaykov - What does it take
  • Gergana Dimova - Yasno slantse
  • Bobi Kokera, Bleki & Sunnie - Tozi pat
  • Teni - Fall
  • Fizicheski Fakultet - Kosmonavti bez raketa
  • Itso Petroff & Priyateli - Rokendrol izkustvo
  • Hristo Karakanchev & Priyateli - Pesen za pirin
  • Vihren - Once upon a summer
  • Emilya Valenti - S teb
  • Annayah - Az te chakam
  • Sunay Chalakov - Neshto ludo
  • Emil Sokolov - Deystvitelnost ili izmama
  • Deyan Dzhenkov - Imam tvoeto ime
  • Anna Star - Stranger
  • Prima Vista - Let's spread love
  • Konkurent - Placha v noshtta
  • Stefan Ilchev - Get up
  • Lazar Kisyov - You're not alone
  • Iliyan Tsvetanov - Tozi ritam
  • Iskra & Misha Iliev - Dokosni me
  • Teodora Kutsarova - Droga
  • Biby Michael Sfriends - Valshebni noti
  • Ruth - Sometimes
  • Lorado - More ot mechti
  • Sahara - Don't kiss for the money
  • I Velina - Ready for love
  • Hari ot Balgariya - Bez dumi
  • Just Elly - My song
  • Tereza Kolarova - Samo edno more
  • X-R@Y - We
  • Georgi Varbanov - Europe is my home!
  • Tedu Slavcheva - Don't look for me
  • Zheni Karavacheva - Dumi
  • Hristo Dimitroc Polyakoc - Uprek
  • Plamen Penev - Dalechen svyat
  • Fanagora & Milena Peeva - Love never ends
  • Martin Aleksandrov - Mi fai male
  • Petya Hristova - Sacred journey
  • sexta-feira, 19 de setembro de 2008

    Holanda escolhe De Toppers para Moscou 2009

    A Holanda, contrariando os rumores da escolha da cantora Anouk para o Eurovision (sustentados não só pela votação popular, como pela própria Anouk), acabou selecionando o trio De Toppers para a próxima edição do festival.

    O De Toppers é famoso na Holanda por suas apresentações ao vivo, sempre em grandes e lotadas arenas. O trio é formado por Gerard Joling (ESC 1988), Gordon (seleção holandesa para o ESC, 1990 e 2003) e Rene Froger. Para eles será preparada uma seleção nacional marcada para o dia 1 de fevereiro do próximo ano, com formato ainda a ser definido.

    Pelo que se vê nos vídeos relacionados no YouTube, parece uma escolha antiquada – o que só se confirmará quando ouvirmos as músicas escolhidas para a final nacional. Abaixo, um vídeo de uma apresentação com trechos de clássicos da Holanda no ESC, interpretados pelo De Toppers.


    domingo, 14 de setembro de 2008

    O que a Dinamarca deve fazer?

    Mais uma sessão de 'o que ... deve fazer', hoje com a Dinamarca. Apesar de não ter feito um papel tão ruim no Eurovision 2008, este país tem condições de uma posição muito melhor. Vamos ver como:

    1 - Infernal
    Quem nunca ouviu na rádio a música "From Paris to Berlim". Pois bem, a banda de música eletrônica que toca esta música é dinamarquesa. Seguindo a onda techno que coloquei em post anteriores, o Infernal também faria um ótimo papel, incendiando a galera em Moscou.



    2 - Natasha Thomas
    Natasha tem apenas 21 anos mas uma de suas músicas já foi tema de comercial da Lacoste. Ela estourou em 2004 com esta música, "It's over now", que até foi tema da novela Senhora do Destino.



    3 - Volbeat
    A banda de rock dinamarquesa tem um som bem forte. A voz do vocalista é marcante e tem grandes chances de arrasar. (Indicação da minha amiga Fe)



    4 - Outlandish
    Uma banda mundialmente conhecida pode ser uma das saidas para uma posição de destaque na final do ESC. O estilo hip-hop deles é algo diferente do que se vê no Eurovision geralmente. Eles podem até levar o ESC 2010 para Copenhagem.



    5 - Basim
    Basim saiu do X-Factor dinarmaquês e está nas paradas de lá com seu 1º single. Ele tem um estilo bem americanizado, que até lembra "Believe" do Dima Bilan.



    6 - Sys Bierre
    Ela está em 2º nas paradas da rádio 100FM, com uma música ultra fofa, pegajosa. Uma música nesse estilo grudaria na mente das pessoas e ganharia votos.

    quinta-feira, 11 de setembro de 2008

    O que o UK deve fazer?

    Depois de todos os Big4 serem citados por aqui, porque não uma chance para o país mais rejeitado deles, o Reino Unido? Todos os anos, os britânicos amargam as últimas posições do Eurovision, mas... seria isso por causa da falta de seriedade que eles levam no concurso? Bom, seja o que for, falta de bons artistas não é motivo. Aí vão algumas dicas de artistas bons para o UK.



    Começo com Shayne Ward, o campeão do X-Factor de 2005. Ele venceu o eurovisivo Andy Abraham, e faz muito sucesso na Europa. Sem duvidas, se o cantor mandar uma balada, pode arrumar uma boa posição. A sua voz é sensacional, e incontestavelmente traria alguns votos para o Reino Unido. A música do clipe abaixo chama-se "Breathless", e sem dúvidas, deixa qualquer menina apaixonada sem ar.





    E se quiserem bandas de rock? O grupo Hard-Fi é uma boa pedida pra quem gosta de indie rock, mas ao mesmo tempo é bastante comercial e pode hangariar alguns votos. Suas músicas são bastante interessantes, e trazem uma empolgação incrível para quem escuta. A música do vídeo abaixo é "Suburban Knights".



    Vale lembrar outras bandas que seriam muito bacanas: Boy Kill Boy, Doves, The Feeling, Bloc Party, Keane, Razorlight...



    Puxando pra uma coisa mais alternativa ainda, porque não os The Ting Tings? O grupo está bombando nos EUA com seus singles "That's not my name" e "Shut up and let me go", que são canções pop com alguns elementos eletrônicos. É uma aposta interessante, seguindo os passos de Sebastien Tellier. Clique para assistir a "Shut up and let me go".



    A penúltima dica de hoje é o Hot Chip, grupo de música eletrônica que tem como característica principal a irreverência e a criatividade em seus videoclipes. Seria uma boa aposta, quem sabe uma apresentação diferente no ESC não traria uma boa posição aos britânicos em Moscow? O clipe abaixo é um dos melhores dos caras, "Ready for the floor".





    E a última abrange um bom montante de cantoras! A minha dica inicial é para a polêmica e ao mesmo tempo simpática Lily Allen. Mas, há várias cantoras interessantíssimas, como Adele, Charlotte Church, Kate Nash, Natasha Bedingfield, Sophie Ellis Bextor, Duffy, entre outras. Todas tem algo em comum, que é uma voz muito boa e músicas pop easy-listening, o que garante o UK numa boa posição, vide o ESC deste ano. Pra fechar, o vídeo de "LDN", da Lily.



    Agora basta o UK levar o ESC a sério, que irá sempre arrumar boas posições e voltar aos tempos áureos.

    quarta-feira, 10 de setembro de 2008

    Andorra confirma participação em 2009!

    Após mais um ano fora da final, Andorra confirma sua participação no próximo Eurovision Song Contest em Moscou. Mas parece que a forma de seleção que vinha sendo interna nos últimos anos vai mudar, a proposta é que hajam 3 semi finais avaliadas por juri e televoto.

    sábado, 6 de setembro de 2008

    Polônia vence o Eurovision Dance Contest!

    A Polônia vence o Eurovision Dance Contest e será o país sede do festival em 2009! O país foi o 6º colocado na pontuação do juri mas foi o claro vencedor do televoto. Dinamarca, o favorito do juri caiu da 1ª colocação para a 6ª. Portugal apesar de não conseguir pontos dos juradas ficou com a 8ª posição e recebeu votos de 12 dos 13 paises votantes. A Holanda fica com a última posição com apenas 1 ponto, a Austria ficou com a penúltima posição e com 28 pontos a frente do casal holandês. O casal vencedor Marcin Mroczek & Edyta Herbus dançaram uma fusão de jazz contemporâneo e Cha-cha ao som de duas canções de Michael Jackson. Os poloneses estão em festa nas ruas, o país nunca venceu nem o Eurovision Song Contest nem o Junior Eurvision Song Contest.

    Resultados:
    1. Poland - 154
    2. Russia - 121
    3. Ukraine - 119
    4. Lithuania - 110
    5. Azerbaijan - 106
    6. Denmark - 102
    7. Greece - 72
    8. Portugal - 61
    9. United kingdom - 47
    10. Finland - 44
    11. Ireland - 40
    12. Sweden - 38
    13. Austria - 29
    14. Nehterlands - 1

    Hoje Eurovision Dance Contest!

    Hoje na cidade de Glasgow ocorrerá o segundo Eurovision Dance Contest! O programa poderá ser visto através do site www.eurovisiondance.tv ou pela transmição da RTP Internacional e começa ás 16:00 de Brasília. Está disponivel também um link para um scoreborard.
    Scoreboard EDC 2008

    quinta-feira, 4 de setembro de 2008

    O que a Finlândia deve fazer?

    Depois de Lordi, a Finlândia não anda tendo os resultados que esperava. Hanna ficou em 17° e Terasbetoni em 22°. Talvez rock não seja mais a solução finlandesa... Ou ainda será? Aqui vão 5 dicas que podem ser usadas para melhorar a imagem finlandesa pós-monstrengos.

    1 - Husky Rescue
    Muito fofa essa banda alternativa, que até faz sucesso por aqui. Esse clipe (Nightless night) sempre passa na MTV e pode ser uma opção interessante para inovar em 2009.



    2 - Anna Abreu
    Uma alternativa diferente para o Pop Idol é a mezzo portuguesa Anna Abreu. Uma mudança radical no ritmo talvez poderia alavancar de vez a Finlândia e colocá-la, novamente, em uma boa posição.



    3 - Darude
    Uma outra guinada de 180 graus pode ser dada apostando pela música eletrônica. Darude faz sucesso no mundo inteiro - inclusive aqui no Brasil - e pode agitar o pessoal na arena de Moscou com seu ritmo frenético.



    4 - The Rasmus
    Caso a Finlândia não queria muito mudar sua veia rock, outra banda mundialmente conhecida seria bem interessante. A minha escolha foi The Rasmus, que tem um rock alternativo mas que é gostoso aos ouvidos.



    5 - Kristian Meurman
    Uma boa voz masculina daria um novo gás para a Finlândia. Kristian também participou do Pop Idol, junto com Anna Abreu, e sua nova música está em 1° lugar das paradas finlandesas.

    segunda-feira, 1 de setembro de 2008

    O que a Croácia deve fazer?

    A Croácia vem arquivando péssimos resultados nos últimos anos, seu último top 10 foi em 2001 com a canção "Strings of my heart" cantada por Vanna. Em 2007, pela primeira vez desde sua primeira participação em 1993, ficou de fora de uma final do Eurovision, e esse ano arquivaram seu pior resultado de todos os tempos ficando com o 21º lugar na final. O país teve uma época gloriosa de 1995 até 1999 onde arquivaram o top 5 três vezes, e fizeram história com a participação de 1998 com Danijela e sua performance lembrada como uma das melhores apresentações dos anos 90. Dificil entender o que acontece com a Croácia, mas uma coisa é certa, não é falta de bons cantores:

    Jelena Rozga é a ex-vocalista da banda Magazin, uma das mais importantes bandas da Croácia, e como todas as cantoras que passaram pela banda é dona de uma voz forte. A cantora participou da Final Nacional em 2006 e 2007 acabou ficando pra trás, mas sua canção de 2007 obteve bastante destaque entre os fãs. Sem dúvidas é uma boa opção pra tirar o país do fundo da tabela.




    Tiho Orlic é membro da grande banda croata Thompson, mas possui uma carreira solo paralela a banda. O cantor adotou um estilo diferente do Thompson, cantando ethno-rock, a Croácia se deu bem na última vez que mandou um estilo assim em 2000, possivel dar certo de novo.




    Nina Badric participou da Final Nacional em 2003 ficando em segundo lugar o que gerou grande controversia, desde então a estrela nunca mais tentou participar. Hoje, Nina Badric é uma das cantoras mais famosas da ex-Iugoslavia e com sua participação no Eurovision a Croácia teria o apoio dos vizinhos mais do que nunca.







    Talvez o artista croata com maior potencial de vitória seja Ivana Banfic, a cantora já venceu festivais como o Suncane Skale em 2001, e já participou da Final Nacional também. Ivana também possui muito reconhecimento nos balcãs e seu dueto com Dino Merlin, "Godinama", se tornou um dos maiores clássicos da região. Com a canção certa poderia ser a chance da Croácia levar o caneco pra casa.







    Isso é só um pouco do que a Croácia pode oferecer, o importante é saber escolher na Final Nacional, o país costuma deixar pra trás as melhores canções assim como Estonia e Albânia. Sorte e bom senso em 2009 croatas!
     
    BlogBlogs.Com.Br